close

聖誕節交換禮物怎麼挑?

把不到妹妹不用巴頭!我幫你找女友!

實用又滿意的聖誕節禮物懶人包:http://0w0.tw/xmas1

聖誕節禮物

聖誕節禮物

聖誕節禮物

[問題] 信用卡上的"英文名字",要跟護照一樣?作者lorleninmam (勞崙馬)看板creditcard標題[問題] 信用卡上的"英文名字",要跟護照一樣?時間Sun Jan 4 20:16:04 2015雖然這只是個小問題,Google和本版也有許多人討論相關議題,做個小結:==========================================================================1.護照上的名字,拼音法無硬性規定,但要跟信用卡相符,國外消費時才不會卡關2.以張小明為例,護照上的名字應該是 CHANG,HSIAO-MING (以威妥拼音為例) 所以,信用卡申請時的英文名字,應該使用 CHANG,HSIAO-MING3.但國外很多系統在Key英文名字時,不能有特殊符號, 所以通常信用卡申請核發時,英文名字會自動把特殊符號空格,或申請時不準特殊符號 若沒注意直接發卡,等卡發出來,通常就會變成 CHANG HSIAO MING4.若外國人看到護照,知道你是"張小明", 但看到信用卡時,會解讀成"明張小", 這時候可能會被取笑英文差,或很小的機率被認為非持卡人?5.所以網友建議,申請信用卡時,應該填 HSIAO MING CHANG 因為 "姓,名" 或"名 姓"都是標準格式==========================================================================但我有一個問題,這樣的話,護照的名字需要再特地去修改成 HSIAO MING CHANG 或 HSIAO-MING CHANG嗎?還是維持CHANG,HSIAO-MING就好了?謝謝各位了--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.202.33※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/creditcard/M.1420373768.A.CE4.html

買禮物還在貨到付款或是超商取貨?快來看用信用卡買更划算!


9E6D07DAF3F1C843

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 mackftlr0sp 的頭像
    mackftlr0sp

    GIA30分專區現金回饋5%:ezo.tw/anz

    mackftlr0sp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()